Útočníci v Nigérii napadli konvoj a zabili najmenej dvadsať ľudí, mnohí sú nezvestní Útočníci v Nigérii napadli konvoj a zabili najmenej dvadsať ľudí, mnohí sú nezvestní

No Comments

LAGOS 26. mája (WebNoviny.sk) – Najmenej 20 ľudí prišlo o život a mnohí ďalší sú nezvestní po pravdepodobnom útoku extrémistov na vojenský a civilný konvoj na severovýchode Nigérie.

Podľa svedkov armáda v sobotu presúvala civilistov do tábora pre vysídlencov v Damboe, keď na nich zaútočili. V regióne sú aktívni extrémisti zo skupiny Boko Haram.

Vodič jedného z vozidiel povedal pre agentúru The Associated Press, že videl asi 20 tiel a množstvo zhorených vozidiel.

Ďalší preživší sa vyjadril, že v konvoji boli stovky civilistov a niekoľko desiatok vojakov, ale Dambou dosiahlo len zopár ľudí. O osude ďalších zatiaľ nie sú správy.

Hovorca armády Sagir Musa zatiaľ neodpovedal na žiadosť agentúry AP o reakciu.

Vo Fortuna lige vyhlásili najlepších hráčov aj jedenástku roka, je v nej až šesť hráčov Slovana Vo Fortuna lige vyhlásili najlepších hráčov aj jedenástku roka, je v nej až šesť hráčov Slovana

No Comments

BRATISLAVA 25. mája (WebNoviny.sk) – V priestoroch štadióna Tehelné pole v Bratislave v sobotu večer slávnostne vyhlásili výsledky ankety Jedenástka Fortuna ligy 2018/2019. Do ideálnej zostavy práve skončenej ligovej sezóny odborníci zaradili futbalistov zo štyroch najvyššie postavených tímov súťaže.

Až šiestich zástupcov do top jedenástky dodal šampión ŠK Slovan Bratislava. Na svojich postoch dostali najviac hlasov brankár Dominik Greif, stredný obranca Vasil Božikov, útočník Andraž Šporar, krajní stredopoliari Aleksandar Čavrič a Moha, ako aj stredný záložník Marin Ljubičič, ktorý väčšinu sezóny absolvoval v „belasom“ drese, avšak úvodné dve kolá strávil ešte v FC DAC 1904 Dunajská Streda.

Spomenuté mužstvo zo Žitného ostrova má za sebou historické umiestnenie v najvyššej súťaži v ére samostatnosti (2. miesto, pozn.) a výsledkom toho je aj umiestnenie krajných bekov Kristiána Koštrnu a Erica Davisa a tiež ofenzívneho záložníka Zsolta Kalmára v Jedenástke Fortuna ligy 2018/2019. Zostávajúci dvaja hráči v tejto vybranej spoločnosti sú stopér Dominik Kružliak a stredopoliar Miroslav Káčer z MFK Ružomberok, resp. MŠK Žilina.

Za najlepšieho hráča tohto ročníka Fortuna ligy vyhlásili slovinského kanoniera Andraža Šporara. Dvadsaťpäťročný rodák Ľubľany ovládol aj poradie tohtosezónnych ligových strelcov a v piatkovom dueli záverečného kola proti Seredi (3:1) svojím 29. gólom v sezóne vyrovnal rekord Róberta Semeníka z edície 1995/1996.

Tretíkrát v trénerskej kariére si trofej pre najlepšieho kormidelníka vyslúžil kouč majstrovského Slovana Martin Ševela. Predchádzajúce dve získal v sezónach 2014/2015 a 2015/2016, v ktorých doviedol k titulu AS Trenčín.

Objavom fortunaligovej sezóny 2018/2019 sa stal druhý najlepší strelec súťaže Róbert Boženík. Devätnásťročný útočník MŠK Žilina nadviazal na triumf bývalého kanoniera „šošonov“ Samuela Mráza spred roka. Po minuloročnej premiére po druhý raz vyhlásili aj Jedenástku talentov, ktorá vznikla na základe oficiálnych zápasových štatistík. Dostať sa do nej mohli hráči, ktorí v aktuálnom cykle môžu reprezentovať svoju krajinu v kategórii do 21 rokov.

V sobotu tiež vyhlásili najlepších aj medzi rozhodcami. Ivan Kružliak natiahol sériu víťazstiev na päť. Z asistentov rozhodcov si vyslúžil najviac hlasov Tomáš Somoláni. Tí si však tieto trofeje nemohli prísť prevziať osobne, keďže sú momentálne na majstrovstvách sveta hráčov do 20 rokov v Poľsku.

V ankete hlasovali hlavní tréneri účastníkov Fortuna ligy, prezident Únie ligových klubov, zástupcovia SFZ (tréner a asistent trénera reprezentačného A-mužstva, kouč „dvadsaťjednotky“, technický riaditeľ a zástupca trénerov vo Výkonnom výbore, pozn.), prezident Únie futbalových trénerov Slovenska a predstavitelia médií. O najlepších arbitroch rozhodovali svojimi hlasmi aj pozorovatelia rozhodcov SFZ v spolupráci s Asociáciou rozhodcov SFZ.

Jedenástka Fortuna ligy 2018/2019

Dominik Greif (Slovan Bratislava, 9 hlasov) – Kristián Koštrna (Dunajská Streda, 8), Dominik Kružliak (Ružomberok, 8), Vasil Božikov (Slovan Bratislava, 22), Eric Davis (Dunajská Streda, 18) – Miroslav Káčer (Žilina, 8), Marin Ljubičič (Slovan Bratislava/Dunajská Streda, 16) – Aleksandar Čavrič (Slovan Bratislava, 12), Zsolt Kalmár (Dunajská Streda, 19), Moha (Slovan Bratislava, 25) – Andraž Šporar (Slovan Bratislava, 24)

Najlepší tréner: Martin Ševela (Slovan Bratislava, 20)
Najlepší hráč: Andraž Šporar (Slovan Bratislava, 14)
Objav sezóny: Róbert Boženík (Žilina, 11)
Najlepší strelec: Andraž Šporar (Slovan Bratislava, 29 gólov)
Najlepší rozhodca: Ivan Kružliak
Najlepší asistent rozhodcu: Tomáš Somoláni
Cena fair play: MŠK Žilina

Jedenástka talentov 2018/2019

Dominik Greif (Slovan Bratislava) – Llazaros Rota (Michalovce), Matej Oravec (Podbrezová/Trnava), Dominik Kružliak (Ružomberok), Branislav Sluka (Žilina) – Tihomir Kostadinov (Ružomberok), Miroslav Káčer (Žilina), Máté Vida (Dunajská Streda), Christián Herc (Dunajská Streda) – Róbert Boženík (Žilina), Tomáš Vestenický (Nitra)

Zaujímavosti z ankety Jedenástka Fortuna ligy 2018/2019

* Účasť v Jedenástke sezóny dokázali spomedzi minuloročných laureátov zopakovať traja hráči – Marin Ljubičič, Eric Davis a Aleksandar Čavrič. Ljubičič sa do ideálnej zostavy Fortuna ligy dostal tretíkrát v rade.
* Všetci ostatní futbalisti sú v Jedenástke Fortuna ligy premiérovo.
* Najviac hlasov získal krídelník Slovana Bratislava Moha, ktorého meno nechýbalo na žiadnom z 25 hlasovacích lístkov.
* Naopak, najtesnejšie bolo hlasovanie o druhom strednom stredovom hráčovi popri Marinovi Ljubičičovi. Miroslav Káčer získal o jediný hlas viac (8) ako jeho spoluhráč Michal Škvarka a slovanista Joeri de Kamps (po 7).
* Po dvoch rokoch má opäť jeden klub v najlepšej jedenástke sezóny nadpolovičnú väčšinu. Aj v ročníku 2016/2017 bolo v ideálnej zostave šesť hráčov majstra, ktorým vtedy bola Žilina.
* V Jedenástke Fortuna ligy 2018/2019 majú zastúpenie štyri kluby, čo je najmenej od sezóny 2014/2015, keď boli v ideálnej zostave tiež hráči štyroch tímov – Žiliny, Trenčína, Trnavy a Senice.
* Posledným hráčom Slovana Bratislava pred Andražom Šporarom, ktorý získal cenu pre najlepšieho hráča našej ligy, bol Róbert Vittek v sezóne 2013/2014.
* Druhýkrát v rade vyhral kategóriu Objav sezóny hráč MŠK Žilina. Róbert Boženík nadviazal na minuloročný triumf Samuela Mráza.
* Po dvoch rokoch sa do Jedenástky Fortuna ligy dostal futbalista, ktorý v predmetnej sezóne nastúpil za dva kluby. Je to Marin Ljubičič, ktorý ešte v lete prestúpil z Dunajskej Stredy do Slovana Bratislava. V ročníku 2016/2017 to bol Jakub Holúbek, ktorý po 6. kole zamieril z Trenčína do Žiliny a hneď v tom siedmom nastúpil za svoj nový klub proti bývalému. V tomto zápase aj skóroval.

Zlatú palmu v Cannes získala kórejská sociálna satira, Banderas a Beecham získali ceny pre hercov Zlatú palmu v Cannes získala kórejská sociálna satira, Banderas a Beecham získali ceny pre hercov

No Comments

BRATISLAVA 25. mája (WebNoviny.sk) – Zlatú palmu na 72. ročníku Medzinárodného filmového festivalu v Cannes získala sociálna satira Gisaengchung (Parasite).

Snímka v réžii Joon-ho Bonga je vôbec prvým kórejským filmom, ktorému sa podarilo získať prestížne ocenenie v Cannes. Rozhodla o tom porota, ktorej predsedal mexický filmár Alejandro González Iňárritu.

Portrait de la jeune fille en feu s cenou za scenár

Grand Prix si vyslúžila dráma Atlantique (Atlantics) francúzsko-senegalskej tvorkyne Mati Diop. O cenu poroty sa delia Les Misérables v réžii Ladja Lyho a Bacurau brazílskych filmárov Klebera Mendonçu Filha a Juliana Dornellesa.

Cenu za najlepšiu réžiu získali Jean-Pierre a Luc Dardennovci vďaka dráme Le Jeune Ahmed (Young Ahmed) a trofej za scenár udelili Francúzke Céline Sciamma za historickú romancu Portrait de la jeune fille en feu (Portrait of a Lady on Fire). Ceny za herecké výkony si vyslúžili Antonio Banderas (Bolesť a sláva) a Emily Beecham (Little Joe).

Zlatá kamera pre Nuestras Madres

Zlatú kameru za najlepší prvý film dostal César Díaz za drámu Nuestras Madres (Our Mothers) a špeciálne uznanie udelili Eliovi Suleimanovi za komédiu It Must Be Heaven.

Informácie pochádzajú z webstránky www.hollywoodreporter.com a agentúry AP.

Na YouTube propagovali bielidlo ako prostriedok na liečbu autizmu, zomreli dvaja ľudia Na YouTube propagovali bielidlo ako prostriedok na liečbu autizmu, zomreli dvaja ľudia

No Comments

BRATISLAVA 22. mája (WebNoviny.sk) – Na službe YouTube objavili stovky videí, ktoré propagovali bielidlo ako prostriedok na liečbu autizmu. Prípravok s názvom Miracle Mineral Solution (MMS) údajne v USA spôsobil zranenia desiatkam ľudí a dvaja aj zomreli.

Na pochybný prostriedok upozornila americká webstránka Business Insider. Jej zástupca Tom Porter vyhlásil, že ho popularita niektorých videí „veľmi prekvapila„.

Vo videách pritom MMS označovali okrem iného ako vhodný na liečbu malárie aj rakoviny. „Tieto videá ponúkali najmä ľuďom hľadajúcim informácie o autizme či malárii,“ dodal Porter. Top 20 videí propagujúcich MMS malo na YouTube viac ako tri milióny pozretí. V niektorých sa objavili aj odkazy na webstránky, kde sa dal MMS kúpiť.

Predstavitelia YouTube už upravili nastavenia tak, aby zabránili zobrazeniu videí súvisiacich s MMS vo výsledkoch vyhľadávania.

Nezvestnú Havajčanku našli po dvoch týždňoch živú, živila sa lesnými plodmi Nezvestnú Havajčanku našli po dvoch týždňoch živú, živila sa lesnými plodmi

No Comments

WAILUKU 25. mája (WebNoviny.sk) – Havajčanku, ktorá bola viac ako dva týždne nezvestná, našli nažive v lese na ostrove Maui.

Zranená Amanda Eller bola v Makawao Forest Reserve, informuje denník Maui News. Fyzioterapeutku, ktorá sa stratila 8. mája, odviezli do bezpečia helikoptérou.

Rodičia vypísali odmenu

Ženino auto našli na parkovisku v lese spolu s jej telefónom a peňaženkou. Odvtedy po nej pátrali stovky dobrovoľníkov a jej rodičia navyše za jej nájdenie vypísali odmenu 10-tisíc dolárov.

Eller napokon našla pri vodopáde trojica mužov, ktorí po nej pátrali z helikoptéry. Javier Cantellops pre CNN povedal, že si ju všimol, ako na nich máva. Bola však v takom hustom poraste, že je podľa neho zázrak, že ju zbadal.

Urobila správne veci

Jej matka Julia prezradila Maui News, že Amanda prežila vďaka tomu, že ostala v blízkosti vody a jedla lesné plody. Pokúšala sa vraj uloviť raky, no nepodarilo sa jej to.

Dosť schudla, no to je pochopiteľné, keďže bola tak dlho nezvestná. Dokázala to však prežiť. Mala tie správne schopnosti a urobila správne veci, aby získala čas a mohli sme ju nájsť,“ vyjadrila sa. Amanda utrpela zlomeninu nohy, odreniny a tiež ju spálilo slnko, no má dobrú náladu.

Študenti by sa už deň pred maturitnou skúškou nemali učiť, odborníčka dáva rady študentom Študenti by sa už deň pred maturitnou skúškou nemali učiť, odborníčka dáva rady študentom

No Comments

BRATISLAVA 25. mája (WebNoviny.sk) – Študenti by sa už deň pred maturitnou skúškou nemali učiť ani opakovať si učebné texty.

Uvádza sa to v stanovisku doktorky Jany Hamade z Úradu verejného zdravotníctva SR (ÚVZ SR), ktoré agentúre SITA zaslala hovorkyňa ÚVZ SR Daša Račková.

Pomôže aktívny odpočinok

Nárazové učenie totiž často vedie k nervozite a nepohode, čo je nežiaduce. Študenti by si v tento deň mali dopriať aktívny, nie však príliš záťažový odpočinok. Niekomu pomáha prechádzka na čerstvom vzduchu, inému masáž alebo joga. Rovnako je prospešné vyskúšať niektoré z množstva dýchacích cvičení,“ vysvetľuje Hamade.

Pre úspešné zvládnutie maturít sú podľa nej v deň skúšok dôležité zdravé raňajky, ktoré by mali obsahovať ľahko stráviteľné bielkoviny, malé množstvo tukov a polysacharidy. „Vhodné sú celozrnné cereálie alebo pečivo, banán, nízkotučný jogurt, ovsené vločky, tofu, acidofilné mlieko, tvaroh, orechy, ovocie a zelenina. Ide o potraviny, ktoré zásobujú mozog a telo dostatočným množstvom energie a pomáhajú zabrániť kolísaniu hladiny cukru v krvi,“ objasňuje Hamade. Zároveň zdôrazňuje, že v deň maturitnej skúšky by si študenti nemali zabudnúť vziať dostatok tekutín, najlepšie vo forme pitnej vody, minerálok či nesladených čajov.

Nervózni študenti musia správne dýchať

Naopak, neodporúča piť väčšie množstvo kávy alebo alkoholu. Povolená je podľa nej aj drobná sladkosť, napríklad čokoládovo-cereálna tyčinka. „Nervózni študenti by mali navyše myslieť na správnu techniku dýchania, pomôže im to dôkladne prekysličiť mozog a lepšie sa sústrediť,“ približuje odborníčka. Schopnosť sústrediť sa však podľa nej podporí aj počúvanie hudby či drobná pohybová aktivita pred skúškou. V neposlednom rade je podľa Hamade dôležitá aj krátka, neviazaná a so skúškou nesúvisiaca konverzácia s ostatnými študentmi alebo telefonát s blízkymi. „Pomôže to uvoľniť vnútorné napätie,“ dodáva odborníčka.

Ústna časť maturitných skúšok sa na stredných školách koná od 20. mája do 7. júna. Žiakov čakajú odpovede pred odbornými komisiami z každého predmetu. Prevažná väčšina maturantov absolvuje maturitu zo štyroch predmetov. Žiak môže vykonať ústnu formu internej časti maturitnej skúšky bez ohľadu na výsledok externej časti a písomnej formy internej časti maturitnej skúšky. Pri celkovom hodnotení sa budú brať do úvahy výsledky z ústnej i písomnej časti maturitnej skúšky. Písomné maturity v marci absolvovalo približne 43-tisíc maturantov na viac ako 700 stredných školách.

Pápež František prirovnal potraty k najatiu nájomného vraha, rodičia potrebujú podporu Pápež František prirovnal potraty k najatiu nájomného vraha, rodičia potrebujú podporu

No Comments

VATIKÁN 25. mája (WebNoviny.sk) – Umelé prerušenie tehotenstva nie je možné odpustiť ani v prípade, že je plod vážne chorý alebo mu hrozí smrť.

V sobotu sa tak vyjadril pápež František a zároveň vyzval lekárov a kňazov, aby podporovali rodiny, aby takéto tehotenstvá nevzdávali.

Na konferencii venovanej interrupciám tiež skonštatoval, že odpor proti umelému prerušeniu tehotenstva nie je náboženský, ale ľudský. „Je v poriadku odhodiť ľudský život s cieľom vyriešiť problém?,“ spýtal sa a dodal, „Je v poriadku najať si na vyriešenie problému vraha?

František odsúdil rozhodnutia ukončiť tehotenstvá na základe prenatálnych vyšetrení s tým, že ľudská bytosť „nikdy nie je nekompatibilná so životom“ a aj deti, ktorým je súdené zomrieť pri pôrode alebo krátko po ňom, si zaslúžia zdravotnú starostlivosť v maternici. Ich rodičia však potrebujú podporu, aby sa necítili izolovaní a nemali strach. I keď niekto môže podľa neho namietať proti takémuto využívaniu zdrojov, pre rodičov to podľa neho má zmysel.

Najvyššia hora sveta vyberala svoju daň, výstup na Everest stál život piatich horolezcov Najvyššia hora sveta vyberala svoju daň, výstup na Everest stál život piatich horolezcov

No Comments

KÁTHMANDU 25. mája (WebNoviny.sk) – Na Mount Evereste zahynulo v posledných dňoch päť horolezcov. Ako informujú miestne médiá, o život prišli Američan, dvaja Indovia, Rakúšan a jeden Ír.

Americký horolezec Don Cash, ktorý si splnil sen a vyliezol na najvyššie vrchy siedmich kontinentov, v 55 rokoch zrejme podľahol výškovej chorobe počas zostupu z Everestu.

Šerpovia, ktorí ho sprevádzali, mu poskytli prvú pomoc, no nedokázali ho zachrániť.

Tlačová agentúra The Press Trust of India v piatok informovala aj o dvoch Indoch a Rakúšanovi, ktorí tento týždeň spolu zahynuli pri zostupe z najvyššieho vrchu sveta.

Pri pokuse o zdolanie Everestu v piatok prišiel o život Ír, informovala britská horolezecká spoločnosť 360 Expeditions.

Európska únia má 24 úradných jazykov, ich počet sa zvýšil po pristúpení Chorvátska Európska únia má 24 úradných jazykov, ich počet sa zvýšil po pristúpení Chorvátska

No Comments

Európska únia má 24 úradných jazykov. Každý jej občan tak môže mať prístup k právnym predpisom Únie. Okrem toho môžu občania predkladať petície alebo požadovať informácie v ktoromkoľvek úradnom jazyku a môžu vo svojom jazyku sledovať aj rozpravy Európskeho parlamentu prostredníctvom živého internetového vysielania. To, či bude medzi úradnými jazykmi angličtina, by odchod Veľkej Británie z Európskej únie ovplyvniť nemal. Angličtina je totiž úradným jazykom na Malte aj v Írsku.

Európska únia – úradné jazyky

Po pristúpení Chorvátska v roku 2013 sa celkový počet úradných jazykov zvýšil na 24: anglický, bulharský, český, dánsky, estónsky, fínsky, francúzsky, grécky, holandský, chorvátsky, írsky, litovský, lotyšský, maďarský, maltský, nemecký, poľský, portugalský, rumunský, slovenský, slovinský, španielsky, švédsky a taliansky jazyk.

„Je dôležité, aby poslanci EP mali možnosť hovoriť, počúvať, čítať a písať vo svojom vlastnom jazyku, teda v ktoromkoľvek z úradných jazykov EÚ. Základnou demokratickou zásadou je to, že každý občan EÚ sa môže stať poslancom Európskeho parlamentu, aj keď neovláda žiaden cudzí jazyk. Poslanci EP sú volení na to, aby zastupovali záujmy občanov, ktorí im odovzdali svoj hlas, a nie na základe ich znalosti cudzích jazykov,“ uviedli pre agentúru SITA z Kancelárie Európskeho parlamentu. Ako ďalej vysvetľujú, všetci poslanci EP musia mať rovnaké pracovné podmienky, teda musia mať prístup k informáciám vo svojich jazykoch.

Preklad úradných textov do 24 jazykov

Vystúpenia poslancov EP sa simultánne tlmočia do ostatných úradných jazykov a úradné texty sa prekladajú do všetkých 24 jazykov.

Aby sa právne predpisy EÚ mohli priamo uplatňovať alebo transponovať do vnútroštátnych právnych predpisov, musia sa najprv preložiť do úradného jazyka EÚ každého členského štátu. Občania si môžu vyžiadať a získať informácie v ktoromkoľvek z úradných jazykov.

Na zabezpečenie komunikácie vo všetkých úradných jazykoch sú potrebné služby tlmočníkov a prekladateľov. Európsky parlament zamestnáva približne 270 tlmočníkov a môže využívať služby viac ako 1 500 externých akreditovaných tlmočníkov.

552 možných jazykových kombinácií

Počas plenárnych schôdzí je k dispozícii 700 až 900 tlmočníkov. Okrem toho EP zamestnáva približne 600 prekladateľov a približne 30 percent prekladateľských prác zabezpečujú externí prekladatelia. Prekladatelia pracujú s písaným textom, tlmočníci tlmočia z jedného jazyka do druhého ústne v reálnom čase. Pred plenárnymi schôdzami ich priebežne informujú o vývoji terminológie v jazykoch, z ktorých tlmočia.

Každý tlmočník a prekladateľ tlmočí a prekladá zvyčajne do svojho rodného jazyka. Pri 24 úradných jazykoch existuje 552 možných jazykových kombinácií. Pre náročnosť niekedy používajú systém tzv. pilotných jazykov – prejav či text najprv preložia do jedného z najpoužívanejších jazykov, napríklad angličtiny, a následne do ostatných.

Francúzsky Lyon šokoval výbuch v centre mesta, zranil najmenej sedem ľudí Francúzsky Lyon šokoval výbuch v centre mesta, zranil najmenej sedem ľudí

No Comments

LYON 24. mája (WebNoviny.sk) – Vo francúzskom Lyone v piatok pri výbuchu utrpelo zranenia najmenej sedem ľudí.

Francúzska polícia zatiaľ nešpecifikovala, o aký výbuch išlo, a nepotvrdila informácie niektorých médií, že vybuchla malá podomácky vyrobená bomba.

K útoku došlo podľa polície v obchode s pekárenskými výrobkami v centre mesta alebo na ulici pred ním. Zranené osoby nie sú v ohrození života, utrpeli zranenia v oblasti nôh.

Výbuch spomenul vo svojom príhovore k voľbám do Európskeho parlamentu (EP) aj francúzsky prezident Emmanuel Macron, a hoci polícia bola dosiaľ opatrnejšia, prezident túto udalosť pomenoval ako útok.